No results found
Try adjusting your search terms
Selling on Shopify from Canada often means two checkout languages and a sales tax that goes by different names from one province to the next. Neither is exotic. Both are easy to get wrong if your expert has never configured a Canadian store.
As of October 2026, 89 Shopify experts in Canada list a profile on shopexperts: 78 agencies and 11 freelancers. Most offer store setup and Shopify development, and many add marketing, consulting and content work. French appears on 23 of those profiles.
If your customers buy in French, start with those 23. If they don't, start from the job you need done and the provinces you sell into.
Request quotes from your top three Canadian profiles below, and tell each one which provinces you're registered in.
Why Brands Choose Heseven 🎯 Built and optimised more than 1,000 Shopify stores 🚀 Designs engineered for conversion and long-term growth ⚡ Ultra-fast performance and seamless user experience 🌍 Trusted by global brands generating millions in online sales
Ethercycle has been your go-to for Shopify success since 2011. Our savvy strategies have consistently amped up store sales by 118% and conversions by 68% for our clients. Ready to level up your ecommerce game? Book a free 30-min consultation at ethercycle.com today.
Share your project details, and we'll handpick the best matches from our Shopify expert directory.
✨ With 8 years of refined experience in eCommerce design, development, customization, and backend optimization, we craft high-performing stores tailored to elevate your brand 🚀 and fulfill every aspect of your online business needs 💼 📩 Contact us today!
🎉 Over 10 Years of experience with Shopify. 🎖️ In house UK website development team. ✅ Experience with 90+ themes. We're a full stack digital agency with a reputation for results. Bespoke strategies to your digital footprint, allowing us to navigate you to success🚀
We are Create Circus, a UK-based ecommerce agency. We create, then market, websites that rise above the rest. Our team of industry experts can help supercharge your online presence. With results that shout, get in touch to see what we can do for YOU.
Clicko Digital LLC is a top rated Shopify Select Partner in Dubai UAE with 12+ years of eCommerce experience. We help brands build and scale complex Shopify and Shopify Plus stores with system integrations, custom Shopify apps, and native mobile apps.
Pacific IQ is a boutique studio that works exclusively with brands on Shopify (inc migrations). Leaders in custom theme design & development. Experts in conversion rate optimization, boosting average order value & elevating LTV growth. Your success is our mission.
LAX-NYC-PDX | Digital Sauna is a collection of highly skilled freelance web designers, developers and marketers. We craft digital identities for small businesses and work 1on1 with the client to ensure their goals are met. Shopify Experts. [email protected]
Bluesoft Design specializes in custom Shopify website design & website development as well as Google Ads (PPC) & SEO. - U.S based agency - 10+ years experience - 30+ industries services - 0 negative reviews Free Consultation: www.bluesoftdesign.com/book
Shopify migration specialists: 100+ projects moving stores from BigCommerce, WooCommerce, Magento and 40+ platforms to Shopify and Plus. Every migration is reconciled row by row, redirects are verified, and an SEO evaluation follows launch. Fixed prices from $2,500.
French is what narrows it. English appears on 85 profiles and French on 23, with Spanish (9), Arabic (5) and Italian (3) behind. A store selling into Quebec is better served by French product pages, emails and support replies written by someone fluent than by machine translation. Ask any shortlisted expert for a bilingual Canadian store they set up, then ask who wrote the French.
A firm-heavy list. 78 of the 89 experts based in Canada are agencies and 11 are freelancers. Freelancers are worth seeking out for contained jobs, but expect most of your conversations to be with agencies.
Where they work from. Profiles name Toronto, Montréal, Vancouver, Ottawa and Mississauga. City rarely changes the quality of the work. It can change how easy an in-person kickoff is, which matters more for a POS rollout in a physical shop than for a theme job.
What they sell. Store Setup & Management (77) and Shopify Development (73) lead by a distance, and two in three list Marketing & Growth. Only 8 list Finance, Taxes & Compliance, which is thin for a country with several provincial sales taxes.
Experts based in Canada appear first in the listing. After them come experts based outside the country who also take on North American merchants, a useful pool if no Canadian profile fits your budget or your stack.
69 of the 89 Canadian profiles show a starting price. Prices are in USD, pulled in October 2026, and any profile listing zero is excluded. Treat each one as an entry ticket: it marks where an expert's pricing begins and says nothing firm about your build.
Middle half of Canadian starting prices
Half of the 69 listed prices land in this band
Median starting price
Half of Canadian experts start below this, half above
Top quarter of listed prices
Where the highest quarter of Canadian prices sit
Mind the currency. These starting prices are in USD, while your Shopify payouts arrive in Canadian dollars. Ask each expert to quote in CAD, or to name the exchange rate they invoice at, before you put numbers side by side.
What raises a Canadian quote. A French version of the store, tax set-up across several provinces, POS for a physical shop, and a migration from another platform. Each is scope worth pricing as its own line.
What to send. A link to your store or the name of the platform you're leaving, SKU count, whether you need French, which provinces you're registered in, and a budget range. Three experts working from the same brief give you numbers you can actually line up.
Payments in CAD. Shopify Payments is open to Canada-based stores, and the money lands in Canadian dollars. Shop Pay Installments is available here too, and Shopify Capital is offered to eligible Canadian businesses. Get Shopify Payments active early, because Tap to Pay at the counter depends on it.
Provincial sales tax. Canadian orders can carry GST, HST or PST, and the provincial tax is called RST in Manitoba and QST in Quebec. Shopify Tax is available, with automatic rates by product category and tax liability insights; Manual Tax is the alternative. A good expert asks which provinces you're registered in before touching tax settings, and leaves the final check to your accountant.
French, end to end. The Shopify admin supports French as well as English, so a Montréal team can run the store in its own language, and customers can check out in French. The product pages, order emails and policies still need a fluent writer, and someone has to keep both versions in step after launch.
In-person selling. For a physical shop, Canadian merchants can order POS kit from Shopify itself through its hardware store, and phones can take cards through Tap to Pay on iPhone and Android in Shopify POS.
Selling abroad. Managed Markets is available to certain stores based in Canada. If exporting is on the plan, have your expert confirm eligibility before anyone designs market settings around it.
The top two categories sit four profiles apart, and the bottom one has just 8 of 89.
On 77 of the 89 profiles based in Canada
73 Canadian experts, almost as common as set-up
Listed by 60, about two in three Canadian profiles
41 take on audits, planning and platform choices
28 list Design, UX & Branding; 29 list Copywriting & Content
Just 8 of 89, so raise provincial tax in the first call
With 11 freelancers among 89 Canadian profiles, you'll mostly be choosing between agencies. A freelancer suits contained work: a theme fix, a product import, French copy for a set of pages. An agency earns its fee on a bilingual launch, where design, development and translation have to land together, or when online and in-store selling go live at the same time.
Yes, if they've done Canadian stores before. The listing includes experts based elsewhere who work with North American merchants. Ask them to explain how they'd handle provincial tax, CAD payouts and a French checkout on your store. Vague answers about "localisation" usually mean they haven't done it.
It does when the store runs in English and French. Every template string, order email, policy page and banner exists twice, and someone has to review the French version on mobile before launch. Ask designers whether translation is included or expected from you, and whether their price covers both language versions of every page or only the English one. To compare portfolios, start with Shopify designers in Canada.
No, that's a question for your accountant. What an expert does is configure Shopify to charge correctly once you know your registrations, test orders to addresses in different provinces, and, if you use Shopify Tax, show you where its tax liability insights live. Keep the accountant and the expert talking to each other.
Often, but ask specifically. A good POS set-up for a Canadian shop covers ordering hardware from Shopify's hardware store, getting Tap to Pay working, syncing inventory between the shop and the website, staff permissions, and checking the provincial tax charged at the till. Run a test sale, a refund and an exchange at the counter before opening day, with the expert on the call.
