Skip to content

Remote Shopify Experts for Morocco

Your team can run a Moroccan Shopify store in Arabic. Your customers can't check out in it. Shopify supports Arabic and French in the admin, but its checkout offers French and not Arabic — and that split shapes the whole store.

Payments add a second job. Shopify Payments isn't an option for a Morocco-based store, so a third-party payment provider handles every order and the catalogue is priced in dirham. The Shopify experts for Morocco on this page are remote hires, every one of them: agencies and freelancers working from abroad who accept projects from across Africa. Locally based profiles are almost absent from the directory for now.

That makes language a practical hiring filter. An expert who works comfortably in French can write and test the checkout your customers will actually see.

Tell the experts below which languages you sell in, which payment provider you're using and when you want to launch, and ask for a quote.

Shopify experts serving Moroccan stores

Gracjan Mirek
GM
Front-End DeveloperLondon, United KingdomFrom $80
5.00(2 reviews)
shopexpertsscore
75

I’m a Shopify Developer specialising in Shopify Plus builds, custom apps, and high-performance storefronts. I help growing brands turn complex requirements into fast, scalable, conversion-focused solutions. I work hands-on with Liquid, JavaScript, and Tailwind CSS to create custom themes, build private Shopify apps, and extend Shopify beyond its out-of-the-box limits. I also provide reliable integration and ongoing support, ensuring stores stay fast, stable, and ready to scale. I’m used to working with established teams, tight timelines, and high-traffic environments where quality and performance matter. If you need a Shopify partner who understands both the technical depth and commercial impact, let’s build something together.

Craftiville
C
AgencyCairo, EgyptFrom $500
Not yet rated
shopexpertsscore
15

Craftiville is a modern Shopify development agency built on expertise, creativity, and precision. •We specialize in crafting customized eCommerce solutions from store setups and migrations to app development and performance optimization all designed to help brands thrive in the digital marketplace. • Our identity reflects who we are: a team of experienced developers with a global mindset and a passion for elevating online experiences. • At Craftiville, every detail matters. We combine technical mastery with a deep understanding of our clientsʼ goals to deliver solutions that are efficient, scalable, and beautifully executed. • More than a service provider, weʼre your success partner turning your eCommerce vision into a crafted reality.

Offered services
Shopify Development
Store Setup & Management
Design, UX & Branding

Let us match you with the right Shopify expert for your needs.

Share your project details, and we'll handpick the best matches from our Shopify expert directory.

ZAGO Agency
ZA
AgencyStockholm, SwedenFrom $500
4.90(463 reviews)
shopexpertsscore
85

ZAGO Agency is a Sweden-based Shopify Plus Premier Partner that builds and scales high-performance eCommerce for brands that refuse to settle for average. We specialize in complex Shopify ecosystems from B2B and custom integrations to advanced automation transforming storefronts into scalable revenue engines with measurable ROI. Our work sits at the intersection of strategy, design, and engineering. That means every decision we make is grounded in performance: faster load times, higher conversion rates, and systems that support long-term growth. Unlike traditional agencies, we don’t just “deliver projects.” We partner with brands to solve real business problems whether that’s replatforming from legacy systems, building bespoke Shopify experiences, or optimizing operations through smart automation. From lean startups to enterprise brands, we build Shopify solutions designed to scale with you. Connect with us at: [email protected] | + 46 (0) 765 94 1670 Schedule a Discover Call here: https://calendly.com/shopifyexperts/30min

Vigeo Studio
VS
AgencyBratislava, SlovakiaFrom $100
5.00(3 reviews)
shopexpertsscore
35

We specialize in custom development and end-to-end technical support for Shopify merchants, from daily store maintenance to complex custom engineering. We bridge the gap between simple design and advanced functionality. Our Technical Expertise We deploy a robust tech stack to build scalable, high-performing solutions: Frontend: Liquid, JavaScript (React/Vue), HTML5, and CSS3. Backend & Integrations: Node.js and PHP for custom apps and API connections. Low-Code Solutions: We have a dedicated team trained specifically in GemPages for rapid, high-converting landing page builds. How We Help Custom Development: Our senior developers write clean, bespoke code for features that off-the-shelf themes can’t handle. Store Health & Maintenance: Ongoing site audits, speed optimization, and technical troubleshooting. Operational Support: Expert assistance with product uploads, catalog management, and content updates. Whether you need a quick GemPages layout or a complex custom-coded integration, we provide reliable, growth-oriented solutions tailored to your brand.

Matteo Gavin
MG
Theme DeveloperRome, ItalyFrom $65
5.00(26 reviews)
shopexpertsscore
80

Hi, I’m Matteo, a Shopify Expert and Web Designer specialized in building, optimizing, and scaling high-performance eCommerce experiences. I’ve worked extensively with Shopify for several years, helping medium and large businesses design, develop, and grow their online stores with a strong focus on UX, performance, and conversion rate optimization. I’m currently ranked among the Top 10 Shopify Experts in Italy, and I collaborate daily with brands that need more than just a “nice-looking” store, they need a platform that truly supports their business goals. My experience covers: Custom Shopify theme development Advanced theme customization and UI/UX optimization Shopify app integrations and API-based solutions Store migrations and complex setups (B2C, B2B, multi-market) Ongoing optimization, performance improvements, and CRO

Maukau
M
AgencyParis, FranceFrom $500
5.00(5 reviews)
shopexpertsscore
75

Maukau (pronounced mo-ko ) takes a holistic approach to e-commerce growth. We identify and execute on the highest-impact opportunities across your entire business—not just your storefront. Since 2016, we've worked exclusively on Shopify, helping merchants with established product-market fit break through their revenue ceiling. What we do: → Complete store redesigns & Shopify Plus migrations → Store audits & analytics → CRO & UI/UX optimization → Back-end automation & operational workflows → Retail & international expansion → Strategic guidance on where to focus for maximum impact Back-end stack: Matrixify · Mechanic · Shopify Flow · SupaEasy (Shopify Functions) · Checkout Blocks (Checkout Extensibility) · Elevar · Prediko · Order Edit · Baback · Siena · Atlas Pickup Points Marketing & retention: Klaviyo · Loyoly · WhatsApp · JudgeMe · Social Snowball Our average client relationship spans 4 years. Merchants see +78% revenue growth on average after their first year working with us. Based in Paris with US/UK backgrounds and native English fluency—we work seamlessly with international brands.

Braun Design Co
BD
AgencyAustin, United StatesFrom $500
4.95(5 reviews)
shopexpertsscore
75

Braun Design Co | Boutique Shopify Plus Partner | Austin, TX | Since 2016 We build and maintain custom Shopify stores for brands that want a real partner, not a revolving door of junior devs and project managers. With 10 years focused exclusively on Shopify, we specialize in custom builds, platform migrations (Magento, WooCommerce, BigCommerce to Shopify and Shopify Plus), and long-term development partnerships for brands in wellness, sports & lifestyle, food, jewelry, and consumer products. Clients we've built for: KT Tape · Baby Trend · Derma E · Saalt · 1928 Jewelry · Gossamer Gear · Urban Body Jewelry · Post & Porch · Dorai · New Canaan Farms · The Symphony Store What we do: Custom Shopify and Shopify Plus builds Platform migrations with zero-downtime planning and SEO preservation AI search optimization (AEO, also called AISO) with schema markup and structured data for AI-driven product discovery Agentic Storefront configuration and MCP integration for AI shopping assistants Conversion rate optimization (CRO) and UX/UI improvements Site speed and performance optimization (Core Web Vitals, LCP, CLS) ADA and WCAG 2.2 AA accessibility audits and remediation SEO audits and on-site optimization Checkout optimization and Shopify Checkout Extensibility Third-party app integrations and custom development Analytics, tracking, and attribution setup Ongoing monthly maintenance, content updates, and feature additions Why brands stick with us: Our average client relationship spans 5+ years. Our longest-running retainer client has been with us since 2019 with monthly development, maintenance, and strategic support. That's not a transaction. That's a partnership. You work directly with our core team. We know Shopify and we know your business. No revolving door of freelancers. We don't just build stores. We optimize them. From improving page speed and Core Web Vitals scores to CRO testing and making sure your site is accessible to every customer, we take post-launch performance just as seriously as the initial build. If your current agency feels like a black box, or you're tired of explaining your business from scratch every time you need something done, we're the alternative.

YourStoreMatters
Y
AgencyBrussels, BelgiumFrom $500
4.97(17 reviews)
shopexpertsscore
95

YourStoreMatters: The Shopify Growth Agency for Ambitious Brands. We help established brands scale their revenue on Shopify and Shopify Plus. We don't just build stores; we build systems that sell. Our focus is simple: High-Converting Design + Automated Customer Retention. How We Help You Grow: Shopify Store Builds: We design fast, premium stores that are easy for your team to manage. No messy code, just a stable foundation for growth. Email & SMS Marketing: As Klaviyo Master Silver Partners, we turn your email list into a consistent revenue engine (usually 30%+ of total sales) using automated flows and segmentation. Subscriptions & Loyalty: We implement Recharge and Love Loyalty to turn one-time buyers into recurring subscribers. Pain-Free Migrations: We handle the complex move from Magento, WooCommerce, or older Shopify themes so you don't lose data or rankings. Why Merchants Trust Us: We operate as your long-term partner, not a one-off freelancer. We are obsessed with your ROI, your site speed, and your customer's experience. Our Certified Tech Stack: We are official experts in the tools that power modern ecommerce: Growth: Klaviyo, Omnisend Apps: Recharge, Judge.me, Loox, Shopify Flow Themes: Specialized in customizing premium themes like Horizon, Archetype & Out of the Sandbox Themes. VERIFIED PARTNER PROFILE: Shopify · Klaviyo Master Silver · Rebuy Bronze · Recharge · Trustpilot · Judgeme · LoyaltyLion · TextYess Elite

Maik Gossen
MG
Shopify Setup SpecialistBerlin, GermanyFrom $100
5.00(4 reviews)
shopexpertsscore
75

I’m a german Shopify developer with over 5 years of experience working on e-commerce projects. My work focuses on custom Shopify development, store optimization, automations, and SEO foundations. I build and customize themes and apps using Liquid, HTML, CSS, GraphQL and JavaScript, and I regularly work with Shopify Flow and n8n to automate workflows and connect external tools. Projects I’m especially proud of include custom Shopify theme builds, clean migrations from WooCommerce and Shopware, and automation setups that significantly reduced manual work for store owners. I value clean code, clear communication, and solutions that are easy to maintain and scale over time.

Arktic Studio
AS
AgencyMadrid, SpainFrom $80
5.00(44 reviews)
shopexpertsscore
60

A Scandinavian Shopify agency based in Barcelona and Aarhus, working exclusively with Shopify to design, build, and scale high-performing Shopify stores. We're an award-winning agency that does everything from migrations to conversion rate optimization and custom theme designs.

Offered services
Store Setup & Management

Hiring across a border for a Moroccan store

Almost nobody in the directory lists Morocco as their base yet. The experts listed here are spread across other countries, and each takes on African clients, so you'll be hiring across a border. Set the job up for that from the first call.

Which language will you work in? Decide whether briefs, calls and handover notes run in French, Arabic or English, and hire someone fluent in it. Misread instructions cost more than any difference in rates.

When are they online? Agree a daily window of shared working hours and a named contact for urgent fixes. A checkout that fails on a Friday evening can't wait for Monday.

What currency is the contract in? Your shop takes dirham; your expert likely invoices in euros or dollars. Fix the contract currency, agree who bears exchange-rate movement, and pay by milestone rather than upfront.

Who owns what? Put the store, the web address, the provider account and each paid app under your company's name. The expert works through a staff account you can switch off.

Who else have they built for? Request one working store with Moroccan customers, then go through its checkout and its dirham pricing yourself. One relevant reference outweighs a dozen unrelated ones.

An expert without Moroccan references can still be the right choice for theme design. For payments and tax, insist on one.

Testing a remote hire before the real build

The quickest way to judge a remote expert for a Moroccan store is to have them show you the French checkout and the payment flow working, rather than describe them.

Ask about the language split. How will they organise product content in Arabic and French when the checkout only runs in French? Who writes and proofreads the French copy? How will order confirmation emails read? The good answers start with questions about your customers and end with a plan.

Set a small, paid first job. Ask them to connect your chosen payment provider to a development store, place a test order in dirham and send you screenshots of every step. Or ask them to translate your product page and cart text into French. Either takes a day or two and shows how they communicate against a deadline.

Put Morocco in the brief. Include:

- the languages you sell in, and the one your staff work in

- the payment provider you've picked and where your account stands

- delivery areas inside Morocco and any countries you ship to

- product count and current platform

- launch date, budget range and who approves work

Arabic admin, French checkout: setting up a Moroccan store

Before quoting for a Moroccan store, a good expert should raise four points.

Language, split in two. The admin supports both Arabic and French, so staff can work in whichever suits them. The checkout supports French but not Arabic. Your expert should plan product pages, emails and checkout text so the switch to French at checkout feels deliberate rather than broken, whatever language the rest of your storefront uses.

A provider Shopify doesn't run. Moroccan stores have no access to Shopify Payments, and Shopify's help docs send them to third-party providers instead. The expert connects the one you choose, checks it handles Moroccan dirham (MAD), and runs test orders through to completion.

Tax rates you enter yourself. Morocco gets one tax mode from Shopify, Manual Tax, rather than Shopify Tax or Basic Tax. The rates are typed into the admin or managed by a third-party tax app. Get the figures from your accountant, and ask the expert to document the tax settings in whichever admin language, Arabic or French, your staff use.

In-store devices from other sellers. Orders from Shopify's hardware shop can't be delivered to a Moroccan address. For a boutique or market stand, merchants source supported devices from third-party retailers, and your expert should confirm each one works before you buy.

Jobs Moroccan stores most often bring to an expert

Most remote engagements for stores in Morocco start with one or more of these:

French checkout and copy

Checkout, cart and notification text written and tested in French

Payment provider integration

A third-party provider connected and tested with dirham orders

Manual tax set-up

Accountant-supplied rates entered and checked against test orders

Two-language content

Product descriptions and pages organised for Arabic and French

Selling beyond Morocco

Shipping zones, currencies and payments for buyers abroad

Moving platforms

Catalogue, customer records and old URLs brought across to Shopify

Questions about hiring Shopify experts for Morocco

Do I need an expert who speaks Arabic, French or both?

For the build, French matters most, because it's the language of your checkout and that copy has to be right. Arabic helps if your staff will be trained on an Arabic admin or your product content is written in Arabic. An English-only expert can still do the technical work, as long as someone on your team owns the French copy.

Should I hire a Shopify expert in France for a Moroccan store?

Not necessarily. An expert in France will usually work comfortably in French, which helps with checkout copy, but language and relevant references matter more than location. Experts in Spain, the UAE or elsewhere can be just as good a fit if they write French well or you supply the copy. Judge the work first, then the address.

Should staff training happen in Arabic or French?

Whichever your team reads fastest. Shopify's admin supports both, so there's no technical reason to pick one over the other. Ask your expert to train in that language and to write handover notes with settings named as they appear on screen. Instructions written for an English admin slow everyone down when the menus read differently.

Why are there no prices on this page?

Starting prices on shopexperts come from the profiles of experts based in a country, and Morocco doesn't have enough of them yet for a figure worth publishing. Remote experts quote on scope. Expect the biggest swings from payment provider work, the amount of French copy to write or check, and any migration from another platform.

Freelancer or agency for a store selling in two languages?

A freelancer who writes good French and has connected a third-party provider before covers most first launches. Bring in an agency when you need design, copywriting in two languages and a migration done together, and want one contract covering all of it.